25.09.2025
Un site - deux entreprises : deux de nos sociétés commerciales sont basées à Alpnach (OW). À première vue, les missions de Kuratle & Jaecker et de HWZ International sont fondamentalement différentes. En réalité, leurs compétences en matière de sols les rendent parfaitement complémentaires pour nos clients.
Le canton d’Obwald est l’un des cantons fondateurs de la Confédération. Il se trouve exactement au centre du pays. Pour nos clients, l’accès direct à l’A8 est un avantage. Un peu plus loin à l’est de l’autoroute, la frontière entre Obwald et Nidwald s’étend au milieu d’un paysage vert idyllique. L’entente entre les deux cantons n’a pas toujours été au beau fixe. C’est du moins ce que l’on dit. Les dissensions remontent à l’époque de Napoléon.
Bien entendu, on ne les ressent pas du tout sur notre site, au sud d’Alpnach. Pour nos clients, ces deux sociétés à première vue différentes tirent à la même corde.
Le spécialiste régional pour les sols : Kuratle & Jaecker
Le bâtiment abritait auparavant un spécialiste des sols, l’entreprise Parquet Durrer. Dans la partie centrale, un puits permettait de conserver l’humidité : l’eau montait sous forme de vapeur jusqu’à la coupole de verre menant au toit, d’où elle se répandait sur les côtés. L’humidité pouvait ainsi circuler dans la pièce et empêcher le bois de se fendre.
L’équipe commerciale est composée de Roger Schwendener, chef de vente service interne, et Cédric Barmettler, conseiller de vente service interne sols. Tous deux sont des poseurs de sols qualifiés. Pourquoi Cédric s’est-il lancé dans la vente? «Je voulais être au plus près du marché» dit-il. «Que veulent les clients? Comment les prix évoluent-ils?» C’est sur ce type de questions que se penche aujourd’hui le service des ventes.
Le showroom est clair et accueillant. Il présente principalement la gamme des sols, y compris le vinyle et les terrasses (ainsi que le Rubio® Monocoat et des éléments acoustiques). Cet environnement agréable offre une atmosphère conviviale, idéale pour donner des conseils avisés aux clients. «Il y a une large demande pour les types de planches les plus divers» dit Cédric. «Les lames de plancher larges à l’ancienne ou le parquet rustique Barrique sont très demandés dans les cantons d’Obwald, de Nidwald ou de Lucerne». La sélection la plus calme Naturel ou l'optique bois brut sont toutefois en forte progression.
Les revêtements de sol de chez Ticinoro sont également présentés. Cela s’explique par l’implantation de l’usine de Ticinoro au cœur de la Suisse et par la fonction de Roger Schwendener, directeur des ventes et du marketing chez Ticinoro.
Là où atterrissent les copeaux : entre bureau et dépôt
Dans les locaux situés entre l’aile des bureaux et le dépôt se trouve un stock d’échantillons avec des lames de parquet originales destinées aux clients finaux et aux visiteurs du showroom qui souhaitent comparer des modèles avant leur décision finale. Juste derrière se trouve l’atelier de menuiserie de l’entreprise. Les machines de Parquet Durrer sont restées sur place : une fraiseuse à table, une ponceuse à bande et une scie à bande. Les découpes ne sont pas effectuées sur place. Si le besoin s’en fait sentir, le site de Sins est sollicité. Juste derrière le dépôt des échantillons se trouve l’atelier de Roland Brändli (voir le portrait dans les Kuratle News de mai 2025).
La logistique est assuré par Kuratle & Jaecker, Alpnach (comme Oberentfelden) ne disposant pas de ses propres camions. Le bâtiment avec ses poutres en bois caractéristiques offre une surface de stockage de 2705 m2. C’est le royaume de Peter Michel, de Patrick Wellinger et de la femme de Peter, Erika Michel. Celle-ci se tient prête à intervenir si l’un d’eux est absent. Peter est un collaborateur de longue date qui était employé chez Parquet Durrer.
Le stock central de Rubio® Monocoat et d’abrasifsest unique. Ici se trouvent tous les produits stockés chez Kuratle & Jaecker. «La plupart des produits Rubio® Monocoat sont expédiés dans toute la Suisse depuis le site d’Alpnach» explique Daniel Zimmermann, directeur des sites de Buchs, Sins et Alpnach Derrière une lourde porte coulissante, une pièce supplémentaire a été créée pour la protection incendie. Comme celle-ci est climatisée et ne possède pas de fenêtres, elle offre des conditions optimales pour les huiles qui y dégagent leur odeur caractéristique.
Les transferts de marchandise font partie des activités quotidiennes. Alpnach possède le plus grand stock de sols en vinyle. C’est de là qu’est livré le vinyle aux autres sites en continu. Inversement, les chargements à entreposer proviennent surtout de Niederbipp ou de Buchs.
L’équipe d’Alpnach est petite. Il arrive que HWZ International intervienne en renfort. «Lorsque nous sommes au dépôt, ce sont des représentants de HWZI qui tiennent le comptoir d’accueil» explique Cédric, le regard tourné vers l’accueil et ses meubles USM. D’ailleurs, le fabricant de meubles suisse est fortement représenté dans les locaux d’Alpnach : un engagement fort en faveur du design local.
De l’Asie à Alpnach : HWZ International
HWZI s’intéresse tout particulièrement au design provenant d’autres parties du monde. Tout a commencé en 2009 avec deux ordinateurs portables dans une petite pièce. Entre-temps, plus de 20 collaborateurs ont rejoint l’aventure. La collaboration fructueuse avec Kuratle & Jaecker est un avantage évident pour le site d’Alpnach : les voies sont courtes et les décisions sont prises rapidement dans l’intérêt de nos clients.
Pour les sols, HWZI est quasiment à la source. L’entreprise s’occupe de l’importation de marchandises en provenance d’Asie et d’Europe vers la Suisse. Les magasins de bricolage (et donc le secteur correspondant) sont approvisionnés en planchers (et en divers autres éléments). Le dépôt de notre société commerciale est lui aussi international, car il se trouve en Allemagne.
Les marchandises stockées à Alpnach sont uniquement destinées aux sociétés sœurs Kuratle & Jaecker et DIY-Wood. «Nous utilisons le dépôt pour Kuratle Group» explique le CEO Jaime Iglesias pour résumer l’idée de groupe. Inversement, HWZI profite également du groupe, car des domaines comme l’informatique ou les RH sont sous l’égide de celui-ci.
Mais comment un produit parvient-il jusqu’au dépôt et finalement au client? Pour découvrir les marchandises appropriées, Jaime visite des salons et se renseigne auprès des clients. Il repère de cette manière les nouvelles tendances. C’est grâce à lui qu’ECOcero a par exemple intégré le catalogue de Kuratle & Jaecker. Il trouve souvent ce qu’il cherche en Chine. Mais aujourd’hui, il s’appuie également sur de nombreux fournisseurs européens.
Pour pouvoir s'imposer sur la scène internationale, la société Woodag GmbH a été créée. Basée en Autriche (et donc dans l’UE), elle importe des marchandises de Chine. «Pour les gros clients européens, la plateforme Woodag se charge du traitement des volumes directs avec FOB ou DDP Terms» explique Jaime.


Afin de minimiser les risques de change, une grande partie des marchandises est achetée en euros. Mais le bilan est établi en francs suisses. Ainsi, pour ce que l’on appelle le «hedging» il faut être un peu calculateur. La concurrence est rude. La Chine en particulier traite avec le marché européen en raison des droits de douane élevés appliqués aux États-Unis. Dans le même temps, HWZI a un statut de pionnier dans son domaine.
Les 16 ans d’histoire de HWZI montrent que son modèle d’entreprise est largement éprouvé. À ce propos : pour le 15e anniversaire, l’année dernière, les collaborateurs ont installé une grande cloche rustique qui se trouve désormais dans l’entrée. Nous offrons volontiers de telles cloches aux entreprises étrangères. Ce type de présent est aussi une profession de foi en faveur de la culture suisse.





